Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026 · Domain: immoportal-ungarn.com

1. Verantwortlicher

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser übermittelt und in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation beendet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Geldwäschegesetz (GWG)

Als Immobilienmakler sind wir nach dem Geldwäschegesetz (GWG, auch in Ungarn gültig) verpflichtet, bei Erstkontaktaufnahme die vollständigen Kontaktdaten unserer Kunden aufzunehmen und zu dokumentieren. Diese Pflicht besteht unabhängig von Ihrer Einwilligung und dient der Erfüllung gesetzlicher Vorgaben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

5. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z.B. Spracheinstellung). Diese Cookies werden nach Schließen des Browsers gelöscht.

Analyse- oder Tracking-Cookies werden derzeit nicht eingesetzt.

6. Externe Dienste

6.1 Google Fonts

Wir nutzen Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts aus dem Google-CDN. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Weitere Informationen: Google Datenschutzrichtlinie.

6.2 Google Maps

Auf unserer Kontaktseite ist eine Google Maps-Karte eingebettet. Beim Laden werden Daten an Google übermittelt. Weitere Informationen: Google Datenschutzrichtlinie.

6.3 WhatsApp

Wir bieten die Möglichkeit, uns über WhatsApp zu kontaktieren. Beim Klick auf den WhatsApp-Link werden Sie zur WhatsApp-Anwendung weitergeleitet. Die Verarbeitung Ihrer Daten durch WhatsApp (Meta Platforms) unterliegt deren Datenschutzrichtlinie.

6.4 Unsplash

Für Hintergrundbilder werden Fotos von Unsplash geladen. Dabei können Daten an Unsplash Inc. übermittelt werden.

7. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — über die von uns verarbeiteten Daten
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) — bei unrichtigen Daten
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) — Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — gegen bestimmte Verarbeitungen
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — jederzeit
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

8. Datensicherheit

Wir verwenden SSL/TLS-Verschlüsselung für die sichere Übertragung Ihrer Daten. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem technischen Fortschritt angepasst.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Die aktuelle Version gilt für Ihren erneuten Besuch.